29 agosto 2013

L'arte del cucito - parte II

Sono cresciuta in una famiglia di ricamatrici e sarte professioniste di talento con una dedizione irremovibile per l'ago e filo. Per generazioni le capacità sartoriali si sono tramandate di matre in figlia insieme alla collezione di asciugamani con le cifre ricamate, le lenzuola di lino e l'immancabile biblioteca di Mani di Fata.

Nel mio caso pensavo semplicemente di non averne ereditato il gene, ovvero, quello della pazienza. Ma nelle ultime settimane mi sono ricreduta. Sebbene il ricamo, l'uncinetto o qualsiasi altra attività che richieda l'uso ripetuto di un oggetto metallico affusolato mi abbia portato a volermi strappare i capelli dall'esasperazione, il cucito mi diverte, anzi mi sbilancio, mi appassiona. 

Ed è con immenso orgoglio che vi presento il frutto del mio lavoro, o meglio il mio primo progetto andato a buon fine. Che dite sono ancora anni luce dal diventare la prossima Coco (Chanel)?




3 agosto 2013

Acquisto della settimana

Nonostante sia impegnatissima con il trasloco e noncurante di essermi assolutamente vietata di fare shopping non ho potuto fare a meno di regalarmi un piccolo souvenir, due set di calici dall'aria molto vintage "made in France". Ed eccoli in posa nel mio salotto, si sentono già a casa, mervellieux!!!

29 luglio 2013

Shopping nella capitale irlandese: i miei top 5

Si avvicina il giorno della fatidica partenza, tra qualche settimana lascerò Dublino, dove vivo ormai da sette anni. La meta all'orizzonte: Roma. Non sono ancora riuscita a capire come affrontare una tale transizione, penso di essere già in preda alla nostalgia. Questo post è infatti dedicato alla mia giornata di shopping (per la casa) perfetta e ai miei negozi preferiti, che negli ultimi anni mi hanno inspirato, aiutato ad arredare casa ma soprattutto a superare le giornate piovose peggiori. Enjoy!

1. AVOCA
11-13 Suffolk Street, Dublin 2
www.avoca.ie

































2. ARTICLE
22 Powerscourt Townhouse, South William St, Dublin 2
www.articledublin.com
 


3. INDUSTRY 
5 Essex Street West, Temple Bar, Dublin 2
www.industrydesign.ie



4. A. RUBANESQUE
22 Powerscourt Townhouse, South William St, Dublin 2

5. FIND
Cow's Lane, Dublin 2 

13 luglio 2013

L'angolo ufficio

Sono alle prese con l'ennesimo trasloco, questa volta un pò a malincuore, avendo trascorso l'ultimo anno ad arredare casa e avendo appena iniziato ad apprezzarne i risultati. Si dice che cambiare casa, e paese, sia il cima alla lista tra le cose più stressanti da affrontare. I traslochi sono faticosi perchè ci costringono a concentrarci su quello che stiamo per lasciarci alle spalle, sulla tediosità della logistica e la preoccupazione dell'incerto che ci aspetta dietro l'angolo.

Ed io come combatto lo stress? A colpi di arredamento. Appena posso tra uno scatolone e l'altro non riesco a resistere e non pensare al mio prossimo angolo ufficio. Assurdo, ma terapeutico.

L'ufficio domestico per me non è solo un posto dove organizzare contratti e bollette, ma il luogo in cui mi piace ritirarmi, quando ho un pò di tempo, per coltivare i miei hobby preferiti, come scrivere questo articolo, ricercare nuove idee per l'arredamento o dedicarmi al cucito per qualche ora.

via designsponge.com
via dailycrushes.blogspot.com
via livecreatingyourself.com

via emilylp.tumblr.com
via theprettyblog.com

via prettyspace.tumblr.com
via decor8

2 luglio 2013

Loft sweet loft

Oggi vi apro le porte del mio adorato loft irlandese. Situato nel centro di Dublino a pochi passi dalla cattedrale di Saint Patrick, è un appartamentino di circa 65m² con molto carattere e una vista mozzafiato sulle colline irlandesi della contea di Wicklow. Mi sono trasferita poco più di un anno e mezzo fa e lo condivido con la mia dolce e disordinata metà ;-)

Il loft si trova all'ultimo piano di un palazzo storico: The Old Brewers Club. Si, è proprio cosi, vivo in un vecchio pub! Un tassista accompagnandoci a casa una sera ci ha raccontato che anni fa all'ultimo piano si trovavano le toilette delle donne. 
Il fatto che l'ex locanda fosse stata quasi completamente rasa al suolo da un incendio anni fa non ha scoraggiato lo staff di Cooney Architects che ha il merito di aver riportato l'edificio alla sua vecchia gloria, e gliene sono immensamente grata.



Prima di diventare un'oasi di pace la mia camera da letto era una terribile accozzaglia di mobili vari. Il primo passo è stato ridipingere i comodini di bianco, poi sono passata a ricoprire la base del letto con del tessuto sabbia, cambiato le tende, il lampadario (che non si vedono in questa foto), dato una buona ripulita alle pareti e dadah! 
Il cuscino giallo è fatto a mano, mentre quello sabbia e rosa è stato acquistato in un outlet irlandese (TK Max), la lampada e il quadro sono Paul Costello, un designer irlandese.


Questo angolino è il mio posto preferito in tutto il loft ed è stato trasformato in un vero e proprio boudoir personale, riservato alla sola donna di casa. Ma non lasciatevi ingannare dalla sua aria pulita e ordinata, la cassettiera IKEA è stracolma di trucchi e cosmetici. Amo affondare nella poltroncina rattan per il make-up, rituale mattutino che mi aiuta a mantenere la calma anche nelle giornate più caotiche. La tendina per la doccia damascata è di Zara Home e il tappeto sabbia di TK Max.

Le dimensioni del mio armadio sono un vero e proprio insulto alla fashionista che c'è in me, ma sono riuscita a utilizzare il poco spazio a disposizione in maniera saggia con l'aiuto di una scorta esorbitante di scatole e scatoloni.

18 giugno 2013

Il giardino urbano

La vita di città spesso ci contringe a dover rinunciare alle gioie del giardinaggio, ma è possibile trovare compromessi anche in spazi urbani ristretti e allenare il pollice verde. L'ha dimostrato Isabelle Palmer, autrice del libro Un angolo verde sul terrazzo.




































Il libro è ricco di idee interessanti, facili da realizzare e consigli pratici su come prendersi cura di fiori, erbe e verdure a seconda degli spazi e delle stagioni. La cosa che più adoro è la selezione impeccabile di giardini e piccoli spazi ultra stylish da cui prendere inspirazione e la passione di Isabelle per le erbe aromatiche e i fiori dalle fragranze mediterranee. 

L'insegnamento più importante: le dimensioni non contano, anche un semplice trio di vasi su un davanzale, una pianta sul pianerottorolo di casa possono aiutarci a coltivare la passione per il verde, ma soprattutto, può essere fatto in maniera super chic!





Un tour del suo appartamento londinese e dei suoi due fantastici balconcini, dove Isabelle si diletta a sperimentare, può essere visto su designsponge.com

16 giugno 2013

Ossessione moodboard

Non so cosa abbiano di talmente speciale, ma quella dei moodboard è diventata una vera a propria passione o forse dovrei ammettere, una sana ossessione.

Ho provato a crearne uno di spugna con quello che era rimasto di una vecchia cornice IKEA. E' stato facilissimo e sopratutto economico. Ho utlizzato mezzo metro di spugna e mezzo metro di stoffa, e non ho avuto nemmeno bisogno di una spillatrice. Ho semplicemente ripiegato la spugna e la stoffa intorno allo sfondo della cornice e l'ho richiusa. Lo adoro.


8 giugno 2013

L'arte del cucito - parte I



























Amo i cuscini, mi piace cambiarli e spostarli in continuazionee, sono dell'opinione che non se ne possano avere mai troppi, anzi ho appena deciso di non averne abbastanza. Trovo sia davvero sorprendente come un semplice mezzo metro di stoffa - nella tonalità giusta -  riesca a transformare uno spazio e aggiungere un tocco di vivacità.

E non sono l'unica a pensarlo. Chabby chic e modern vintage sono diventati tra i generi più amati e in voga al momento, grazie alla loro semplicità, l'aria rilassata ed accogliente e per quel tocco d'individualità tipici del 'fatto a mano'.   

Per questo motivo ho deciso di iscrivermi ad un corso di cucito (alla scuola When Poppy Met Daisy) e dare libero spazio alla mia creatività con i tessuti. Ho comprato una macchina per cucire di seconda mano (per soli 60 euro) e dopo la prima lezione sono già riuscita prendere dimestichezza e imparare l' ABC del cucito, almeno penso. Alla mia prossima lezione creerò il mio primo cuscino... watch this space!

La mia fonte d'inspirazione...

Non riesco a smettere di pensare a questo appartamento di Nina Bergsten, pubblicato su Elle Decoration lo scorso dicembre, adoro l'aria leggera dello sfondo bianco accostato ai i toni pastello. A fianco un pezzo di stoffa a zig zig, tanto in voga al momento, che sono riuscita a trovare su Etsy.































Non poteva mancare la mia interior designer preferita Holly Becker. Amo le tinte pastello che ha usato in questo soggiorno.

































Un tocco di rosa (il mio colore preferito, al momento) trasforma questo soggiorno.

































Lavanda e colori shocking, assolutamente geniale!

2 giugno 2013

La seconda vita del mio tavolino Ikea


Il mio nuovo progetto DIY: dare nuova vita ad un tavolino per esterni comprato all’IKEA per il mio balcone, aveva un’aria talmente triste, rendeva la vista dalla mia camera da letto davvero raccapricciante!

Ho deciso di optare per una palette chiara, visto che ho intenzione di realizzare un giardino romantico dalle tinte delicate. Ho provato vari colori dal sabbia al rosa fluorescente. Ma alla fine mi sono decisa per un verde vetro, adoro questo colore e ricrea immediatamente quell’atmosfera nostalgica country a cui aspiravo, che dire... è stato molto più facile di quanto pensassi!

L'inspirazione:


Prima:



Dopo: